恩恩，
虽然你还不是说长得很大，不过爸爸和你之间已经出现了代沟了。
出现的原因之一就是爸爸发现很多你用的词汇爸爸已经不懂了。
举个例子来说，每次爸爸抱你到家时，进了门后爸爸会问你到家后要洗什么。
如果你心情好的话会好好地回答爸爸说:要洗手，洗脚，然后洗alcohol。
如果那天你存心捣蛋的话（其实你存心捣蛋的次数总是会比不捣蛋来得多的），你就会回答爸爸说要洗nene，要洗balonglong。
爸爸每次问你什么是nene，什么是balonglong时你就会昂起头双手掩着嘴巴大笑，一副“嘿，爸爸真蠢蛋，这样也不会”的得意表情。
爸爸知道nene福建话是指胸部，不过不觉得你说的nene就是爸爸想的nene咧。
爸爸问妈妈什么是balonglong，妈妈说“好像”是一种食物，一种水果。
爸爸想可能新加坡的福建话和槟城的不一样吧，不过奇怪的是连妈妈也不能确定。
还有三四个月前，你回家时突然间跟爸爸很大声地说了一声：ADUGEN！！
ADUGEN！！？？？
爸爸问你这是谁教你的词汇，你回答说是Peng Peng。
哦，是小阿姨，爸爸心里想。
年纪小小就自以为很大人的你是从来不会好好地叫“小阿姨”的，每次你都是直接唤小阿姨的名字。
爸爸问妈妈什么是ADUGEN，这次也难倒妈妈了！
后来我们经过了一番考察后，虽然不是很让我们信服的答案，但是我们选择了相信。
ADUGUN应该（爸爸只敢用应该这两个字)是动画片里类似七龙珠“龟派气功”的功夫，每次你在外婆家向外公外婆和小阿姨使出ADEGEN的功夫时，他们都会以很夸张的动作来假装晕倒。
而那天你在家向爸爸使出你ADUGUN的绝招时，爸爸居然没有反应，你心里一定非常失望吧。
你还有很多爸爸现在还搞不明白的词汇，比如baby ball ball这词汇爸爸到现在还是非常混淆，当然还有nene和balonglong，到底你是要洗什么呢？
爸爸开始明白了为什么虽然爸爸已经非常努力要讨你欢心了解你，却失败的原因了。
因为代沟，爸爸连你用的词汇都搞不清楚了，又怎么能让你喜欢爸爸呢？
唉，唉，唉。
爸爸
No comments:
Post a Comment